主题: 美国男子沉迷中国网络小说成功戒毒,网友们纷纷发来贺电……

  • 钱一一
楼主回复
  • 阅读:5344
  • 回复:1
  • 发表于:2017/3/29 18:55:26
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转华池社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

最近,又一项“中国制造”火了。

一个美国小伙子,因为喜欢上看中国的网络小说,竟然因此而戒掉了毒瘾!

网友表示:中国网络小说已经打响了全球文学戒毒第一枪!


2014年,美国小伙卡扎德失恋了,他心情苦闷,不愿外出见人,整日窝在家里,用毒品自我麻醉。一次偶然的机会,卡扎德被“安利”了一部中国网络小说《盘龙》。
 
而自诩阅历丰富的卡扎德不以为然:
“我们西方文化有哈利·波特和各种优质小说,我长这么大,什么样的小说没读过?”
 
于是他随意点开小说链接读了几章,结果却彻底陷进去了。一整天,不吃不喝,连读了五六部《盘龙》(共二十一部)之后,卡扎德从此开始了追读中国网络小说的道路。
 
由于当时网络小说英翻的热潮刚刚开始,更新的很慢,卡扎德还多方寻觅,找到了三个翻译网站,同时追更15部中国网络小说。
 
就这样,半年过去了,卡扎德沉迷阅读中国网络小说,彻底忘了吸毒……
 
“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说,它们像毒品一样让人上瘾,但至少不会伤害身体。”


其实,像卡扎德这样“满脑子想着中国小说的”的国外读者已经越来越多。这些读者来自亚非欧美的18个不同国家,大部分是大学生,此外,则是软件开发等理工科职业的从业者。
 
在追更中国网络小说这方面,他们彼此互称“道友”。一些沉迷较深的“道友”,还十分希望成为玄幻小说中的人物,并坚定地相信中国网文所描述的玄幻世界和神奇魔法确实存在。


也正是因此,在许多人看来重复无味的网文情节,在他们看来,其实是了解平行时空风土人情的渠道。通过阅读,他们时刻准备着迎接另一个世界的召唤。


而对于网络小说此番扬名海外的壮举,网友们纷纷发来贺电:



















想当年,我们为了追更什么事儿干不出来啊。
一瘫在床上翻开一章,就再也起不来了。